Vom Schnellzug ins beschleunigte Verfahren: In Niederbayern haben Polizisten eine notorische Schwarzfahrerin festgenommen. Die 65-Jährige war den Beamten seit 15 Jahren als Betrügerin bekannt, wie die Polizei berichtet. Im beschleunigten Verfahren ordnete der Richter für die Frau Untersuchungshaft und nach Abschluss der Ermittlungen eine Einlieferung ins Gefängnis an. Eine Zugbegleiterin hatte die Schwarzfahrerin am Passauer Hauptbahnhof am Dienstag den Beamten gemeldet. Vor zehn Tagen erst war sie in einem Nachtzug kontrolliert worden – ebenfalls ohne gültigen Fahrschein. lby
Bei einer Prügelei in Weßling (Kreis Starnberg) sind zwei Brüder im Alter von 41 und 43 Jahren verletzt worden – der jüngere von beiden lebensgefährlich. Die Brüder gaben bei der Polizei an, am Sonntagmorgen gegen 2 Uhr unweit des Weßlinger Sees von sechs Männern mit arabischem Erscheinungsbild überfallen und verprügelt worden zu sein. Danach seien die Täter geflüchtet. Die Brüder gingen zuerst nach Hause und legten sich schlafen, doch die ältere Schwester rief schließlich einen Arzt. Ihr 41-jähriger Bruder musste wegen schwerer Rippenfrakturen notoperiert werden. Er schwebt laut Polizei aber nicht mehr in Lebensgefahr. Die Polizei hofft auf Zeugenhinweise zu den Tätern, die zwischen 25 und 30 Jahren alt sein sollen. mm