Riedering – Trachtenverein: Freiwillige, die sich in die Helferlisten eingetragen haben, treffen sich am jeweiligen Veranstaltungstag um 18 Uhr im Zelt. Listen liegen im Festzelt aus.
Söllhuben – Kirchenchor: Probe morgen, Donnerstag, 19.30 Uhr, Pfarrheim.
Niedermoosen – Arbeiterverein: Kirchenzug anlässlich des Jubiläums des Trachtenvereins Riedering Sonntag, 13. August, Treffpunkt 8 Uhr, Festzelt, Riedering.
Prutting – Faschingsgilde: Ferienprogramm „tanzen wie ein Gardemädchen“ Samstag, 12. August, 10 bis 14.30 Uhr. Plätze frei. Infos und Anmeldung bis Freitag bei Marita unter Telefon 0151/ 17222520.
Schwabering – Trachtenverein: Teilnahme am Gründungsfest in Riedering mit Festwagen Sonntag, 13. August. Wagenaufbau Freitag, 11. August, 16 Uhr, bei Familie Linner, Salmering. Gebietsausflug nach Greding zum Trachtenmarkt Samstag, 2. September. Busabfahrt 7.30 Uhr. Anmeldung bis Samstag, 19. August, bei Zäch, Telefon 08053/9761.
Söchtenau – Kirchenchor: Einsingen für das Requiem morgen, Donnerstag, 9.30 Uhr, Kirche.
Söchtenau – Hufeisenclub: Orts- und Vereinsmeisterschaft Samstag, 12. August, beim Kaufmann. Einzelwerfen 11 Uhr, Mannschaftswerfen 15 Uhr (Meldeschluss 14.30 Uhr). Teilnahme für jedermann. Mannschaften werden zusammengelost. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Preisverteilung beim Postwirt.
Söchtenau/Krottenmühl – Skiclub: Sommerfest für alle Mitglieder Montag, 14. August, 19 Uhr, Familie Eckl, Untershofen. Anmeldung bei Barbara Hierl, Telefon 0151/ 24160635.