Rund um den simssee
Neukirchen – Feuerwehr: Seefest heute, Freitag, ab 18 Uhr auf dem Parkplatz der Seegaststätte Ecking. Eintritt frei.
Riedring/Hirnsberg/Pietzing/Neukirchen/Söllhuben – Bäuerinnen und Landfrauen: Stammtisch Mittwoch, 31. Juli, ab 19.30 Uhr, Gasthaus Hilger, Hirnsberg.
Stephanskirchen – Arbeiterwohl