Hirnsberg/Pietzing – Katholische Landjugend: Weinfest Samstag, 10. August, in Letten.

Neukirchen – Schützenverein: Ausflug nach Regensburg mit Stadt- und Schlossführung und Schifffahrt Wochenende 9./10. November. Anmeldung bis Samstag, 31. August, bei Michael Fischer, Telefon 08036/3035236 ab 18 Uh