Als Sam Hawkens spielte er sich in die Herzen der Karl-May-Fans: Ralf Wolter war in dieser Rolle der treue Begleiter von Winnetou und Old Shatterhand. „Wenn ich mich nicht irre!“, war der Lieblingsspruch seiner Figur. Nun ist Wolter mit 95 Jahren gestorben.