Bad Aibling – Das traditionelle Weihnachtsbenefizkonzert „Rocking X-Mas“, organisiert von der Jugendinitiative „Mangfalltal“ (JiM), findet heute, Samstag, im Bergwerk statt. Dieses Jahr gehen die Einnahmen aus dem Einlass an das Tierheim Rosenheim. Folgende Bands werden auftreten: Von 19.30 bis 20.15 stehen „Luke and the Giants“ aus Bad Aibling mit Postpunk auf der Bühne. Ihnen folgt von 20.45 bis 21.30 Uhr die Gruppe „Squadra Leone“ mit Akustik-Rock. Die Band kommt aus dem Landkreis Rosenheim. Von 22 bis 23 Uhr wiederum tritt „Color Comic“ auf. Die Traunsteiner bieten Indie-Musik. Den Schlussakkord läuten dann um 23.30 Uhr „Canvas Divine“ aus Ulm mit Indie und Pop ein. Bei dem Konzert sind wieder Bergwerk-Urgesteine dabei sowie neue, junge Bands aus der Region. Einlass ist ab 19 Uhr und kostet drei Euro für Vereinsmitglieder sowie fünf Euro für „normale“ Besucher.