Naturerlebnis Bruckmühl (Tierkundemuseum und Salus Auwald-Biotop) – Museum geöffnet heute, Mittwoch, 14 bis 16 Uhr; Auwald-Biotop, danach geschlossen bis 23. Februar. Infos unter Telefon 08062/4323.
Bücherei – Märchenstunde mit Christl Pfister heute um 14.30 Uhr für Kinder ab vier Jahren, Eintritt frei. Info unter 08062/4664.
Chorgemeinschaft – Chorprobe heute für gemischten Chor 20 Uhr, Herz Jesu Kirche, anschließend Singen im Bürgersaal. Bitte warm anziehen. Anschließend Probe des Frauenchors.
Bruckmühl/Vagen – Pfarrverband: Ökumenischer Gottesdienst heute, Mittwoch, 10.30 Uhr, Altenheim mit Gedenken an verstorbene Heimbewohner, 19 Uhr Bußgottesdienst für Pfarrverband in Mittenkirchen.
Götting – IG: monatlicher Stammtisch für das Dorf heute, Mittwoch, 11. Dezember, 20 Uhr, Göttinger Alm. Neubürger und Nichtmitglieder willkommen.
Götting – Bußgottesdienst (an Stelle der sonst üblichen Abendmesse) morgen, Donnerstag, 19 Uhr.
Götting – Ökumenische Nachbarschaftshilfe: Spielenachmittag Mittwoch, 18. Dezember, 14 bis 17 Uhr, für Jung und Alt, Pfarrhof Götting, Michaelistüberl, Fahrdienst unter Telefon 08062/7268827 anfordern.