Freibad an der Therme – Geöffnet heute, von 9 bis 20 Uhr (bei guter Witterung).
Therme und Saunaanlage – Geöffnet von 10 bis 22 Uhr.
Freibad Harthausen – Geöffnet von 9 bis 20 Uhr.
Weltladen – Laden von 10 bis 12.30 Uhr und 15 bis 18 Uhr geöffnet.
Grüngutsammelstelle – Sammelstelle, Münchner Straße 49, Dienstag und Donnerstag, 17 bis 18.30 Uhr, offen.
Haus- und Grundbesitzerverein – Die Sprechstunde entfällt heute. Die nächste Sprechstunde findet am Freitag, 8. September statt.
AWO – Sprechstunde in sozialen Angelegenheiten mit Stadtrat Dieter Bräunlich heute ab 17 Uhr, Begegnungsstätte im Heimathaus am Asamparkplatz.
Freundeskreis Cavaion-Bad Aibling – Mittwoch, 9. September, um 18.30 Uhr, Hotel Johannisbad an der Rosenheimer Straße, italienische Konversation in lockerer Atmosphäre mit Muttersprachlerin Carmela Roiu, ab 19.30 Uhr monatlicher Stammtisch, Interessierte willkommen, Kontakt: Irmi Gruber, Telefon 08061/ 6679 oder E-Mail rusty.gruber@t-online.de.