Bruckmühl – Als ein Autofahrer (21) aus dem Landkreis Rosenheim – genauere Angaben wollte die Polizei auch auf Nachfrage nicht machen – am Freitagabend gegen 21.20 Uhr von der Staatsstraße 2078 bei Bad Aibling links auf die Kreisstraße RO23 in Richtung Götting abbiegen wollte, übersah er das entgegenkommende Auto eines 20-jährigen Mannes aus dem Landkreis Rosenheim. Beim Zusammenstoß der beiden Autos wurden beide jungen Männer leicht verletzt und zur genaueren Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. An den Fahrzeugen entstand laut Polizei jeweils Totalschaden, wobei die Ermittler aber noch keinen Wert angeben können. Verkehrsbehinderungen, die sich durch den Zusammenstoß ergeben hätten, bezeichnete der Polizeisprecher als „nicht nennenswert“. mw