Bruckmühl – Die Weihnachtslegende „Heilige Nacht“ von Ludwig Thoma erhält in diesem Jahr eine besondere musikalische Interpretation: Die Gruppe „Stimmen der Berge“, bestehend aus fünf ehemaligen Regensburger Domspatzen, bringt das Werk als Konzert-Singspiel auf die Bühne. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 23. Dezember, um 18 Uhr in der Pfarrkirche Herz Jesu in Bruckmühl statt.
Mit ihrer klassischen Ausbildung gelingt es den Sängern, Volksmusik und Klassik in harmonischem Einklang zu vereinen. Die 1915 von Ludwig Thoma verfasste Legende wurde von Benjamin Grund eigens für die Stimmen der Berge neu bearbeitet. Seit 2018 tourt die Gruppe in der Adventszeit mit dieser Inszenierung, wie aus einer Mitteilung hervorgeht. Die musikalische Leitung und die Arrangements stammen von Thomas A. Gruber.
Im Mittelpunkt steht die Herbergssuche von Maria und Joseph, die in die bayerische Landschaft versetzt und mit markanten Charakteren wie dem Handwerksburschen Hansei oder dem alten Simmei lebendig erzählt wird. Die Aufführung wird von traditionellen Weihnachtsliedern wie „Maria durch ein Dornwald ging“, „Es werd scho glei dumpa“, „Gloria in excelsis deo“ und „Stille Nacht, heilige Nacht“ umrahmt.
Neben den A-cappella-Gesängen, die Thomas A. Gruber neu vertont hat, begleiten sich die Sänger auch selbst an Instrumenten. Bei einigen Aufführungen sorgen das Bläserquartett „Hollastauan Brass“ aus dem Bayerischen Wald und der Mädchenchor der Regensburger Domspatzen für zusätzliche musikalische Akzente.
Karten gibt es bei Manu’s cartoleria e libri in Bruckmühl und im Buch & Café Feldkirchen-Westerham.