Wo kimmts her?
Auf d Gànt kemma
Enthält das Substantiv „Gànt“: der Konkurs, die Zwangsversteigerung. „Der is auf d Gànt kemma“ heißt, jemand ist in Konkurs geraten. Der Ausdruck geht zurück auf den lateinischen Ausruf des Auktionators, der bei einer Versteigerung die Anwesenden fragt „in quantum“ – im Sinne von „wie viel ist das Gebot“. Auch im Italienischen findet sich heute noch der Ausdruck „incanto“ für die Versteigerung. Seit dem Mittelalter in Altbaiern gebräuchlich. bk