Wegen eines Lecks am Pumpmotor ist aus einer Biogasanlage im mittelfränkischen Gutenstetten eine große Menge Odel ausgetreten – laut Polizei als regelrechte Fontäne. Weil dabei ein Bach und eine Wiese verunreinigt wurden, wird nun gegen den Betreiber wegen fahrlässiger Boden- und Gewässerverunreinigung ermittelt. lby
Bei Großbränden in Straubing und Kempten ist gestern hoher Sachschaden entstanden. Im Straubinger Donauhafen gerieten mehrere hundert Tonnen Plastikmüll auf einem Firmengelände in Brand. Wegen des Rauchs mussten Anwohner Türen und Fenster schließen. In Kempten entstand ein Millionenschaden, als sich Papier in einer Lagerhalle entzündete. Das Gebäude wurde laut Polizei „massiv zerstört“. In beiden Fällen ist die Brandursache unklar. lby
Weil sich ihr Auto auf der B 2 nahe dem schwäbischen Kaisheim überschlug, musste die 34-Jährige Fahrerin mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus. Schlimmer erwischte es laut Polizei ihren großen Hund: Er wurde bei dem Unfall am Montag aus dem Fenster geschleudert und brach sich das Becken. Er kam in die Augsburger Tierklinik. lby