Wo kimmts her?

diam / diamoi

Ab und zu ist dieses uralte Wort schon noch zu gebrauchen. Bisweilen heißt’s auch diamal, ganz früher hat man diëmalen gesagt. Als manchmal und gelegentlich kann es immer noch Verwendung finden. Zur Erklärung muss man weit ins Mittelhochdeutsche zurückgehen, in eine Zeit, in der man noch et ie mal und et ie weil gesagt hat, in der Bedeutung von irgend je mal. Wobei das et für irgend steht (daher auch „etwa“). Und ie ist die ursprüngliche Form von je. Merke: „Der Hl. Benedikt diam schon die ersten Schwaiberl schickt.“ bk