Ein 18-Jähriger ist bei einem Badeunfall in Friedberg bei Augsburg tödlich verunglückt. Zeugen hätten beobachtet, wie der junge Mann von einem Steg in den Baggersee sprang. Als er lange nicht mehr auftauchte, begannen seine Begleiter, nach ihm zu suchen. Sie fanden ihn reglos am Grund des Sees und zogen ihn an Land. Obwohl Notarzt und Einsatzkräfte der Wasserwacht versuchten, den 18-Jährigen wiederzubeleben, starb dieser noch am See. lby
Ein 91-jähriger Autofahrer ist in Germering (Kreis Fürstenfeldbruck) in eine Baugrube gefahren. Er hatte laut Polizei Bremse und Gas verwechselt. Er erlitt leichtere Verletzungen, die Feuerwehr konnte das Fahrzeug bergen. mm
Die Spezlwirtschaft, ein neuer In-Treffpunkt in Olching (Kreis Fürstenfeldbruck), bekommt Ärger. Die gleichnamige Münchner „Spezlwirtschaft am Dom“ hat einen Anwalt mit der Durchsetzung der Namensrechte beauftragt. Der Name sei europaweit geschützt. In der Not haben die Inhaber ihre Wirtschaft in Olching schon umbenannt. Sie heißt jetzt „Zwoa vom Dom“. lo