München – Die Münchner öffnen ihre Herzen für die geflüchteten Ukrainer – doch was ist das Wichtigste, damit Menschen sich in der Fremde heimisch fühlen? Die Sprache! Die Münchner Volkshochschule (MVHS) hat nun kurzfristig zusätzliche Deutschkurse eingerichtet, damit Geflüchtete sich schnell in München verständigen können. Die Kurse waren binnen weniger Stunden ausgebucht – die MVHS will aber bald weitere anbieten. „Nachdem die Geflüchteten in Sicherheit sind und Unterkünfte gefunden haben, ist es wichtig, dass sie in dieser Ausnahmesituation selbstbestimmt und selbstwirksam ihren Alltag gestalten können“, sagt Verena Dietl (SPD), Bürgermeisterin und Aufsichtsratsvorsitzende der MVHS.
Alle Menschen, die entweder einen ukrainischen Pass besitzen oder sich als Flüchtlinge aus der Ukraine registriert haben, können die Kurse kostenlos besuchen. Angeboten werden zum einen Kurse zur sprachlichen Erstorientierung, um sich im Alltag auf Deutsch zurechtzufinden. Zusätzlich gibt es Angebote für Lernende mit Vorkenntnissen und eigene Kurse für Jugendliche ab 15 Jahren.
Und weil Verständigung in beide Richtungen wichtig ist, bietet die MVHS auch einen neuen Einstiegskurs in Ukrainisch an – besonders für Flüchtlingshelfer. Die Bildungseinrichtung hat auch in ihren eigenen Kinderhäusern zusätzliche Stellen eingerichtet, an denen jüngere Kinder betreut werden, während deren Eltern die Kurse besuchen. Wichtig: Dafür werden noch Betreuer gesucht, die sich haupt- oder ehrenamtlich engagieren können. Qualifikation, Erfahrung, russische oder ukrainische Sprachkenntnisse seien wünschenswert, aber keine Bedingung.
Sowohl Geflüchtete, die Deutsch lernen möchten, als auch ihre Unterstützer können sich an eine mehrsprachige Hotline der MVHS wenden, wo sie Beratung und weitere Infos bekommen: Die 089/48 00 663 33 ist montags und dienstags, 9 bis 13 Uhr, sowie mittwochs und donnerstags, 14 bis 19 Uhr, besetzt.
An der Hotline sitzt unter anderem Oleksandr M. (22). Der Ukrainer kam vor fünf Jahren nach München und hat gerade eine Ausbildung zum Fachinformatiker abgeschlossen. Für den fließend Ukrainisch und Deutsch Sprechenden ist es eine Selbstverständlichkeit, sein Können anzubieten: „Die geflüchteten Ukrainer haben sehr viel Not erlebt. Ich empfinde es als meine Pflicht zu helfen.“ Ukrainisch sei eine ganz besonders schöne Sprache, meint er. „Im Vergleich zum Russischen klingt sie heller und melodischer. Wie der Gesang von Vögeln.“