Wo kimmts her?

obi vs. obà

„Etzad muaßt schaun, dass du obi kimmst!“, sagt die Sennerin am nächsten Tag zum Franz. Tatsächlich treffen sich auch beide unterwegs. „Kimmst du gråd obà, vo drom?“, fragt ihn der Sepp, mit einem leichten Grinsen. Auch hier gelten wieder die Regeln für diese Richtungsadverbien. Für „obi“ (ab-hin) bzw. hinunter und für „obà“ (ab-her) bzw. herunter, auch hier jeweils vom Standort des Sprechers aus gesehen. Ähnliches gilt übrigens dementsprechend bei „ummi“ (hin-über) und „umma“ (her-über).  ks