Klara kam gestern kopfschüttelnd angewatschelt. „Ich glaube, Waldemar ist verrückt geworden“, quakte sie. Ich wollte natürlich wissen, warum. „Als ich eben unter seiner Baumhöhle vorbeigehe, steckt er seinen Waschbärenkopf heraus und brummt zu mir herunter: ,Salve, du Strahlende!’“ „Nicht wahr?“, quakte ich ungläubig. „Aber wenn ich’s dir doch schnattere!“, meinte Klara. „Was meint er denn mit ,Du Strahlende’?“, überlegte ich. „Komm, wir fragen ihn.“
Also watschelten wir zurück zu Waldemars Baum und fragten ihn. Waldemar brummte: „Das ist lateinisch, das habe ich von den Zweibeinern an der Schulbushaltestelle gehört. Salve heißt ,Hallo’ und Klara bedeutet so viel wie ,strahlend’.“ Jetzt wollte ich natürlich wissen, was Paula bedeutet – aber das wusste Waldemar leider nicht. Klara hatte aber eine Idee: „Wenn es lateinisch ist, könnten wir Benedicta fragen. Sie hat doch lange bei einem Pfarrer gewohnt, und in der Kirche wird doch viel Lateinisch gesprochen.“ „Gute Idee“, schnatterte ich. Das Huhn Benedicta überlegte kurz, indem es den Kopf schief legte und gackerte dann, dass Paula „Die ,Kleine“ oder „Jüngere“ bedeutet. Wir waren begeistert. Benedicta konnte tatsächlich Latein. Eure Paula