Wo kimmts her?

schnaim

Der Winter ist noch nicht rum. Nicht nur, dass es wieder kalt geworden ist, nein, schnaim tut’s auch noch. Schnaim geht zurück auf das Alt- und Mittelhochdeutsche, dort heißt es sniwan bzw. sniwen und das entwickelt sich sowohl zu schnaiwn als auch schnaibn. Und weil die alten Konsonanten b und w erhalten geblieben sind, ist es genauso richtig, wenn es heißt: Es schnaibt (es schneit) oder es schnaiwelt (es schneit ganz leicht). Und „alle Weg san vaschnieb’n“ kennt jeder, der Thoma gelesen hat. bk