Weps
Sehr lästig waren sie heuer, eine Brotzeit im Freien musste oft abgebrochen werden. Wieder so ein Begriff, der gegenüber dem Standarddeutschen ins Bairische transferiert seinen Artikel wechselt. Aber auch im Wort selbst gibt es eine Wandlung, den Buchstabendreher von „sp“ zu „ps“ und aus (die) Wespe wird der Weps/Webbs. Abgeleitet vom wissenschaftlichen Namen Vespinae, für fliegendes und stechendes Insekt. Auch die Vespa, der ital. Motorroller, hat ihren Namen davon.
KS