IN KÜRZE

von Redaktion

Kabelschaden stört Bahnverkehr

München – Ein Kabelschaden hat fast 24 Stunden lang die Bahn im Raum München empfindlich gestört. Die Störung trat am Donnerstagnachmittag an einer empfindlichen Stelle auf – am Abzweig Neuhausen nahe dem Bahnhof Laim. Hier bündeln sich die Strecken aus Dachau, Freising und Pasing. Genau hier gab es die Mega-Probleme, die Leit- und Sicherungstechnik stark beeinträchtigten. Mehrere Weichen und Signale ließen sich nicht mehr stellen. Züge aus Regensburg der Linie RE2 zum Beispiel endeten schon in Landshut. Der Donau-Isar-Express RE3 musste zwischen München und Freising umgeleitet werden. Die Reparatur war heikel: Techniker der DB InfraGo mussten „mehrere der nicht mehr funktionsfähige Kabel-Adern auf andere Adern umlegen und dadurch nach und nach wieder Weichen und Signale in Betrieb nehmen“, berichtete ein Bahnsprecher. Erst am Freitagnachmittag waren die Probleme beseitigt. DW

Auto kracht in Kleinbus: acht Verletzte

Grettstadt – Ein 89-jähriger Autofahrer hat in Unterfranken die Vorfahrt eines Kleinbusses missachtet und so einen Unfall mit acht Leichtverletzten verursacht. Sechs Rettungswagen und fast 100 Einsatzkräfte waren nach dem Vorfall in Grettstadt im Kreis Schweinfurt vor Ort. Der Autofahrer hatte an einer Kreuzung den Kleinbus wohl übersehen. Beide Fahrzeuge prallten ineinander und wurden in eine Hauswand geschleudert. Der 89-Jährige wurde nicht verletzt. Der 70 Jahre alte Fahrer des Kleinbusses sowie seine sieben Passagiere erlitten leichtere Verletzungen. DPA

Artikel 7 von 11