Olaf Dröge aus Grafrath. © privat
Olaf Dröge braucht nicht mehr als einen Koffer, um Kinder in seinen Bann zu ziehen. Das liegt nicht nur an dem 44-Jährigen aus Grafrath (Kreis Fürstenfeldbruck) – sondern auch am Inhalt des Koffers. Darin steckt ein ganzes Theaterstück. Der Theaterpädagoge hat das Kinderbuch „Frederick“ von Leo Lionni in ein Theaterstück für Kinder verwandelt. Und die Kulisse dafür hat er in den Koffer gebaut. Darin hüpfen kleine Filzmäuse auf einer Steinmauer herum, sammeln Vorräte für den Winter – und bringen Kinder zum Lachen.
Dröge macht seit 20 Jahren Theater mit und für Kinder und Jugendliche. Eigene Stücke hat er auch geschrieben. Dieses Projekt war aber eine Herausforderung für ihn: Der 44-Jährige musste von dem 1967 auf Englisch erschienen Kinderbuch eine eigene Übersetzung anfertigen. Er hat die Textpassagen in Länge und Rhythmus so gestaltet, dass Dreijährige gut mitkommen. „Kinder können nur eine gewisse Textmenge aufnehmen“, sagt er. Die Handlung lockert er mit Musik auf. Auch eine witzige Fußballszene hat er hinzugefügt, in der Mausinho und Mausiala eine Nuss hin und her kicken. Aktuell tourt Dröge mit seinem Stück durch Kindergärten in ganz Bayern. Und auch als Schauspieler wird er bald wieder in Augsburg und Aichach auf der Bühne stehen. Er ist dankbar, dass es wieder eine lebendige Kulturszene gibt. In den Corona-Jahren hatte er eine Ausbildung zum Schreiner gemacht und eine Zeit lang in diesem Beruf gearbeitet. Das hat auch einen Vorteil: Jetzt kann er in den Theatern auch beim Bühnenaufbau helfen. ULRIKE OSMAN