Gestern kam Klara vom Bauernhof zurück, und stolz quakte sie: „Asterix und Flocke haben auch Vibrissen, solche Tasthaare wie du, Waldemar. Außerdem sind die Ponys im Fellwechsel, weil es Frühling wird.“ Klara quakte, dass die Ponys gestriegelt wurden: „Da ging so viel Fell raus, dass die Zweibeiner und die Ponys wie auf einer Wolke standen.“ Ihren Freunden hätten die Zweibeiner vom Bauernhof erklärt, dass die Ponys schon seit Wochen ihr Fell verlieren. Das sei nicht von der Temperatur abhängig, sondern von der Länge des Tageslichts. „Da gibt es im Gehirn die Zirbeldrüse mit einer Verbindung zur Netzhaut, die merkt, wann es dunkel oder hell ist und ob diese Zeiten sich verändern.“
„Das dritte Auge“, schnatterte Agnes dazwischen, „so nennen die Zweibeiner die Zirbeldrüse manchmal.“ „Zirbel – ein lustiger Name“, brummte Waldemar. „Der kommt daher, weil diese Drüse eine Form hat wie die Zapfen der Zirbelkiefer“, schnatterte Agnes. „Haben wir auch diese Zapfenkieferdrüse im Kopf?“, brummte Waldemar. „Du hast sie und wir haben sie auch“, schnatterte Agnes. „Die Zirbeldrüse ist für unsere innere Uhr verantwortlich. Du wirst doch in deiner Höhle immer zur relativ gleichen Zeit wach, auch wenn keine Sonne hereinscheint, nicht wahr, Waldemar?“ „Eigentlich schon“, brummte unser Waschbärfreund, „außer ich habe mich am Abend an einem der Fenster der Zweibeiner beim Fernsehen verguckt.“ „Fernsehen bringt die innere Uhr durcheinander“, quakte Agnes.
Eure Paula