Chieming – Ein Verkehrsunfall mit einer leicht verletzten Person ereignete sich am vergangenen Donnerstag um 6.48 Uhr in Tabing. Ein 39-Jähriger aus Rottach-Egern fuhr mit seinem Suzuki auf der Kreisstraße TS 31. Aufgrund überhöhter Geschwindigkeit und schlechten Wetterverhältnissen geriet der Mann im Einmündungsbereich auf die Kreisstraße TS11 ins Rutschen. Das Auto rauschte in den gegenüberliegenden Gartenzaun und einen angrenzenden Hühnerstall. Der Unfallverursacher wurde ins Klinikum Trostberg gebracht. Das Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der Sachschaden wird derzeit mit rund 6000 Euro beziffert. Die Hühner kamen laut Polizei mit dem Schrecken davon.