Ruhpolding – Auf einem Wanderweg nahe der Röthelmoosalm ereignete sich am Samstagvormittag ein Unfall mit zwei Mountainbikern. Ein Pallinger (53) radelte vom Röthelmoos in Richtung Hammerer Graben, als ihm eine Fahrradgruppe entgegenkam. Ein Stephanskirchner (66), der Teil der Gruppe war, kam nach Angaben der Polizei zu weit nach links, wodurch die beiden Mountainbiker jeweils mit dem linken Lenker zusammenstießen. Der Pallinger stürzte und zog sich dabei mittelschwere Verletzungen zu. Nach der Erstversorgung durch die Bergwacht Ruhpolding flog ihn ein Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus. Die Polizei ermittelt. Es steht fahrlässige Körperverletzung im Raum.