Traunstein/Axdorf – Zwei Fahrradfahrer sind bei einer Kollision in der Axdorfer Straße verletzt worden.
Am vergangenen Mittwoch stieß ein 43-jähriger Traunsteiner mit seinem Rennrad auf dem Fahrradweg in der Verlängerung der Staufenstraße mit einem 14-jährigen Mountainbikefahrer zusammen. Nach Angaben der Polizei missachtete der Rennradfahrer dabei die Vorfahrt und kollidierte mit dem von rechts kommenden Jugendlichen.
Der 43-Jährige verletzte sich an der Schulter und wurde ins Krankenhaus gebracht. Der 14-Jährige erlitt eine Gesichtsverletzung und wollte sich selbstständig in ärztliche Behandlung begeben.
Beide Fahrräder wurden erheblich beschädigt. Der entstandene Schaden beläuft sich laut Polizei auf etwa 1000 Euro.