Chieming – In der Gemeinde kam es zu einem Verkehrsunfall durch Missachtung einer Vorfahrtsregelung. Wie die Polizei mitteilt, ereignete sich der Vorfall am Freitag, 5. September, am frühen Nachmittag an der Einmündung von Egererstraße und Laimgruber Straße. Eine 39-jährige Autofahrerin aus Nußdorf wollte mit ihrem VW von der untergeordneten Egererstraße in die bevorrechtigte Laimgruber Straße einbiegen und übersah dabei nach Angaben der Polizei das dortige Stopp-Schild sowie den BMW eines 38-jährigen Traunreuters. Es kam zur Kollision der beiden Fahrzeuge, wobei beide Fahrer unverletzt blieben. Der Sachschaden wird mit rund 4000 Euro am VW und 5000 Euro am BMW beziffert.