Inzell – „Ich bewundere Ihren großen Willen und Ihre klaren Worte auch noch in diesem hohen Alter“, begann Inzells Bürgermeister Michael Lorenz seine Gratulationsworte anlässlich des 100. Geburtstages von Irmgard Edle von Traitteur, langjährige Landtagsabgeordnete, die im Inzeller Festsaal mit vielen Gästen aus der Heimat ihren Jubeltag feiern konnte. Vor Ort war auch der stellvertretende Landrat Sepp Konhäuser, der ein Geschenk des Landkreises überbrachte.
Es war angerichtet in Inzell, in dem Ort, in dem Irmgard Edle von Traitteur seit 2018 lebt und von ihrer Tochter Hanni Höhn betreut wird, wenn es überhaupt notwendig ist, denn überwiegend versorgt sich die Jubilarin noch selbst. „Jeden Tag gehe ich vormittags und nachmittags 20 Minuten auf dem Laufband spazieren“. Dieses steht bei ihr im Wohnzimmer und gehört bei ihr zu einer ihrer wichtigsten Einrichtungen.
Sie zeigte sich sehr dankbar über ihr Leben und auch über ein beschauliches Jahrzehnt in Inzell. Dabei entstand die Idee einer „Traitteur Stiftung“, die in die Wege geleitet und gegründet wurde, denn das Andenken an ihren Mann soll erhalten bleiben. Eng mit der gesunden Lebensweise und ihrem Ideenreichtum verbunden sind ihr sozialpolitisches Engagement und langjähriges Wirken, zunächst an der Seite ihres Ehemanns und Forchheimer Oberbürgermeisters, dann als Mitglied des Bayerischen Landtags. Für ihr umfangreiches Engagement wurde sie vielfach gewürdigt, unter anderem 2006 mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik. 1982 bis 1990 war Irmgard Edle von Traitteur Mitglied des Bayerischen Landtags. Joachim Herrmann gratulierte mit vielsagenden Worten: „Hochmotiviert und überaus engagiert haben Sie sich in viele Gremien und Ausschüsse eingebracht. So haben Sie das Landtagsgeschehen der zehnten und elften Legislaturperiode mit den damaligen Ministerpräsidenten Franz Josef Strauß und Max Streibl nachhaltig mitgeprägt und sich für das Vorankommen unseres Freistaates sowie das Wohlergehen seiner Bürgerinnen und Bürger starkgemacht.“ Daneben engagierte sie sich als Ortsvorsitzende im Müttergenesungswerk und als Caritas-Vorsitzende des Kreisverbandes Forchheim.
Staatsminister a.D. Dr. Thomas Goppel bedauerte es, aus gesundheitlichen Gründen nicht anwesend sein zu können, ließ aber durch Bürgermeister Michael Lorenz ein vielsagendes Gratulationsschreiben verlesen und sprach dabei von einem methusalemischen Alter, das nicht viele erreichen dürfen. „Du hast Spuren in einer Menge gezogen und verursacht, dass sich der Tag schwer tut, alles richtig abgearbeitet zu wissen, wenn er sich neigt“. Er nannte sie eine „umtriebige Frau, deren Ideenreichtum ständig erneuert wurde“.
Auch Landrat-Stellvertreter Sepp Kohnhäuser überbrachte die Gratulation des Landkreises und stellte klar, dass er eine solche 100-Jahr- Feier noch nicht erlebt habe. „Bleiben Sie fit und gesund und erhalten Sie sich ihren Humor“.
Seitens des „Inner Wheel Club Erlangen“, dessen Gründerin und Vorsitzende die Jubilarin war, ließen es sich die Damen der Vorstandschaft nicht nehmen, nach Inzell zu kommen und persönlich mit einer 500-Euro-Spende zu gratulieren. Die Präsidentin Franka Struve Waasner sieht in Irmgard Edle von Traitteur eine Frau, bei der das Alter keine Grenze kennt. „Du hast die Gabe, kleine Dinge groß werden zu lassen.“ wet