Traunstein/Ruhpolding – Gegen 22 Uhr am Samstag, 25. April, wurde ein 28-jähriger Afghane am Bahnhofsplatz in Traunstein von einem 18-jährigen Landsmann geschlagen und leicht verletzt. Gegen 2.30 Uhr am Sonntag, 26. April, wurde in Ruhpolding ein 26-Jähriger aus dem Landkreis von einem Unbekannten ins Gesicht geschlagen und leicht verletzt. Der Täter und seine Begleiter flüchteten in einem grauen VW. Eine Fahndung blieb erfolglos. Zeugen werden gebeten, sich bei der PI Traunstein unter 0861/9873110 zu melden.