„Preis gehört Team“ – DOSB ehrt Biathlon-Bundestrainer aus dem Chiemgau Schleching/Chiemgau – Große Ehre für Biathlon-Bundestrainer Kristian Mehringer: Er ist vom Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) als „Trainer des Jahres“ ausgezeichnet worden.... zum Artikel
Investitionsvolumen liegt in Schleching bei über einer Million Euro – Umlage steigt Schleching – Kämmerin Stephanie Oberessel hat auf der jüngsten Gemeinderatssitzung das Investitionsprogramm für die Jahre 2026 bis 2029 vorgestellt. Die Zahlen waren... zum Artikel
Claudia Schweinöster kandidiert nach 24 Jahren nicht mehr – Listenführer Markus Entfellner stolz auf Frauenquote Unterwössen – Die Gruppierung FDP/Unabhängige Wählergruppe Wössen (UWW) hat einstimmig eine Liste mit 15 Kandidaten für die Kommunalwahl... zum Artikel
Bürgermeisterin Irene Biebl-Daiber blickt auf Veranstaltungen anlässlich der 1100 Jahre Geschichte Bernaus Bernau – Die Gemeinde Bernau ist in ein ganz besonderes Jahr gestartet: Im Jahr 2026 feiert sie ihr 1100-jähriges Jubiläum. Erstmals urkundlich... zum Artikel
Fachleute stellen im Gemeinderat Grabenstätt Ergebnisse der Kanalbefahrung vor Grabenstätt – Die Gemeinde Grabenstätt hat als Betreiberin des öffentlichen Kanalnetzes für Schmutz- und Niederschlagswasser im Jahr 2023 eine Befahrung ihres Kanalsystems... zum Artikel
„Die Linke“ Traunstein stellt Stadtratsliste auf – Themenschwerpunkte sind Gerechtigkeit und bezahlbares Wohnen Traunstein – Mit klaren inhaltlichen Schwerpunkten und einem erfahrenen Spitzenteam hat „Die Linke“ Traunstein in ihrer... zum Artikel
Breitbrunn – Die Aktiven vom Trachtenverein Breitbrunn veranstalten am kommenden Samstag, 27. Dezember, eine Waldweihnacht. Treffpunkt ist um 18 Uhr in Schalchen. Besucher bitte Laternen mitbringen. Für eine kleine Verpflegung ist gesorgt. zum Artikel
Einnahmen von Reit im Winkl steigen – Baubeginn der „Generationenbrücke“ startet verspätet Reit im Winkl – Der Gemeinderat von Reit im Winkl hat in seiner jüngsten Sitzung einstimmig den Nachtragshaushaltsplan für das Jahr 2025 beschlossen. Obwohl... zum Artikel
Zweite Aufstellungsversammlung der Unabhängigen Wählergemeinschaft Staudach-Egerndach Staudach-Egerndach – Nachdem eine Gemeinschaftsliste hinfällig geworden ist, musste die Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG) eine weitere Aufstellungsversammlung... zum Artikel
Großes Defizit bei der Betreuung – Hundesteuer wird erhöht Schleching – Zur vergangenen Gemeinderatssitzung informierte Kai Wagner, Geschäftsführer des Awo-Kreisverbands Traunstein, über die verschiedenen Ganztagsbetreuungsmöglichkeiten für... zum Artikel