Traunstein – Eine Feierabendtour des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs ADFC führt am kommenden Dienstag, 11. August, unter Leitung eines Tourenführers über das Römerbad nach Höring entlang eines Panoramaweges. Treffpunkt ist um 18.15 Uhr am... zum Artikel

Traunstein – Sieglinde Maier-Stöhr, Fachlehrerin für Hauswirtschaft am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) Traunstein, tritt nach 40 Jahren in den Ruhestand. Wie das AELF mitteilt, war sie seit 1986 als Fachberaterin und Fachlehrerin... zum Artikel

Traunstein – Zum 70. Geburtstag von Josef Eder sind 2.000 Euro für die Kinderintensivstation am Klinikum Traunstein zusammengekommen. Statt persönlicher Geschenke hatte Eder seine Gäste um Spenden gebeten. Die Familie übergab den Betrag persönlich... zum Artikel

Bergen – Ein 31-jähriger Autofahrer ist in Bergen alkoholisiert am Steuer erwischt worden. Am Mittwoch, 5. August, fiel einer Streifenbesatzung der Polizeiinspektion Traunstein ein Opel wegen diverser Fahrfehler auf, woraufhin die Beamten den Fahrer... zum Artikel

Katholische Pfarrgemeinde – Heilige Messe, heute, 9 Uhr, Pfarrkirche; mit anschließender Aussetzung. zum Artikel

Musikkapelle – Ein Abend voller Lieder, heute, Freitag, 19.30 Uhr, Musikpavillon, Kurpark; bei Regen 15 Minuten später im Pfarrsaal. zum Artikel

Katholische Pfarrgemeinde – Wort-Gottes-Feier, heute, Freitag, 15 Uhr, Hauskapelle, Finkenhof. zum Artikel

Markt – Kunstzeit: Spaziergang mit Kuratorin Inge Fricke, heute, Freitag, 16 Uhr, durch ausgewählte Ausstellungen, Info unter tourismus.prien.de. Bund Naturschutz – „Schloss Wildenwart und romantisches Flusstal“, morgen, Samstag, 11 Uhr, Treffpunkt:... zum Artikel