Traunstein – Ärger mit einem Betrunkenen in der Nacht auf Samstag in Traunstein: Der alkoholisierte 43-Jährige hatte gegen 1 Uhr in der Nähe des Traunsteiner Bahnhofs eine Lokalität betreten und sich auf einen Tisch gesetzt, der daraufhin... zum Artikel

Traunstein – Ein unbekannter Mann hat am Samstagfrüh gegen 5.30 Uhr an der Wasserburger Straße in Traunstein einem Ruhpoldinger (19) einen Schlag ins Gesicht verpasst. Der 19-Jährige zog sich laut Polizei eine Kieferverletzung zu. Der Unbekannte, der... zum Artikel

Marquartstein – Beim Abbiegen vom Guxhauser Weg in die Pettendorfer Straße in Marquartstein hat am Freitagnachmittag ein Mercedes-Fahrer (41) aus Prien einen Radler übersehen. Der Radler blieb augenscheinlich unverletzt, machte sich aber dennoch noch... zum Artikel

Marquartstein – Ein 13-jähriger Schüler hatte sich am Freitagnachmittag bei einem Fahrradsturz so schwer verletzt, dass er ins Krankenhaus gebracht werden musste. Der 13-Jährige war mit seinem Mountainbike an der Loitshauser Straße in Marquartstein... zum Artikel

Grassau/Rottau – Bei einem Auffahrunfall am Samstagvormittag auf der B305 zwischen Grassau und Rottau ist nach Angaben der Polizei eine Person leicht verletzt worden. Ein Mann (51) aus dem Achtenal war mit seinem Skoda in Richtung Rottau unterwegs,... zum Artikel

Reit im Winkl – Die Feuerwehren aus Reit im Winkl und Kössen mussten am späten Samstagabend in die Tiroler Straße in Reit in Winkl ausrücken, nachdem dort eine Hausfassade in Brand geraten war. Bereits beim Eintreffen der Brandbekämpfer war das Feuer... zum Artikel

Unterwössen – Als er am Samstagabend vom Parkplatz eines Discounters in Unterwössen nach links in die Kruchenhausener Straße einbiegen wollte, übersah ein Autofahrer (74) aus dem niedersächsischen Diepolz einen vorfahrtsberechtigten Achentaler (42),... zum Artikel

Grassau – Weil er offensichtlich Schwierigkeiten hatte, das Fahrzeug zu führen, hielt die Polizei am Samstagabend im Kreisverkehr an der Grassauer Bahnhofstraße einen 37-jährigen Afghanen an. Bei der Kontrolle des Mannes stellte sich dann heraus,... zum Artikel

Grabenstätt – Eine „Winterschulparty“ darf am 3. Januar kommenden Jahres auf dem Gelände der Firma Lutzenberger UG & Co. KG im Erlstätter Gewerbegebiet ausgerichtet werden. Josef Huber hatte im Namen der „Klassenvereinigung Traunstein 2026 GbR“... zum Artikel

Traunstein – In der Au ist ein barrierefreier Inklusionsspielplatz fertiggestellt worden. Seit September ist neben der Salinenkapelle ein neuer Spielplatz entstanden, der Kindern mit und ohne Beeinträchtigungen offen steht. Herzstück ist ein... zum Artikel