Traunstein – Bei einer Kollision zwischen einem Auto und einem Omnibus in Traunstein/Kammer ist am vergangenen Freitag niemand verletzt worden, der Sachschaden ist jedoch hoch. Eine 63-Jährige aus Waging war mit ihrem Auto auf der Ottinger Straße in... zum Artikel

Reit im Winkl – Bei einer Verkehrskontrolle im Ortsgebiet Reit im Winkl hat die Polizei einen Autofahrer ohne gültige Fahrerlaubnis gestoppt. Am vergangenen Samstag kontrollierten Beamte am Vormittag einen 83-jährigen Österreicher, wie die Polizei... zum Artikel

Mit mehr als zwei Promille unterwegs Übersee – Ein alkoholisierter Autofahrer verursachte auf einem Parkplatz einen Unfall und flüchtete anschließend. Der Vorfall ereignete sich am Samstag auf einem Parkplatz an der Julius-Exter-Promenade in Übersee,... zum Artikel

Unterwössen – Ein 83-jähriger Pedelec-Fahrer hat sich bei einem Sturz auf der B305 verletzt. Wie die Polizei mitteilt, ereignete sich der Unfall am späten Freitagnachmittag auf einer Gefällestrecke zwischen Reit im Winkl und Oberwössen. Der Mann aus... zum Artikel

81-Jährige verursacht 5000 Euro Schaden Übersee/Traunstein – Eine 81-jährige Autofahrerin hat sich nach einem Unfall unerlaubt von der Unfallstelle entfernt. Der Vorfall ereignete sich am Freitag, 30. Mai, in der Eugen-Rosner-Straße, wie die... zum Artikel

Nach dem Vatertagsfestl folgt in Unterwössen heute das Jubiläums-Event Unterwössen – Auch im 20. Vereinsjahr gelang dem Open-Air-Team in Oberwössen ein gelungenes Vatertagsfestl. Daran änderte das wechselhafte Wetter nichts. Der noch junge, große... zum Artikel

Unterwössen – Zusätzliche Möglichkeit für standesamtliche Trauungen in der Gemeinde Unterwössen: Der Gemeinderat hat in seiner jüngsten Sitzung beschlossen, künftig auch den Saal im Alten Schulhaus in Oberwössen offiziell als Trauungsraum zu widmen.... zum Artikel

Seeon – Festliche Kirchenmusik erklingt beim Pfingstkonzert am Sonntag, 8. Juni, um 19 Uhr in der Klosterkirche St. Lambert in Seeon. Der Seeoner Sing- und Musizierkreis bietet unter dem Titel „Hebe deine Augen auf“ Werke von Mozart,... zum Artikel

Traunstein – Wegen der Rosentage bleibt die Traunsteiner Stadtbücherei am Freitag, 13. Juni, sowie Samstag, 14. Juni, geschlossen. Auch die Außenrückgabe ist von Donnerstag, 12. Juni, 17 Uhr, bis Montag, 16. Juni, 10 Uhr, nicht erreichbar. zum Artikel