Riedering – Schwer verletzt wurde am Montagabend ein 60-jähriger Motorradfahrer aus Rimsting bei einem Unfall in Niedermoosen. Eine Riederingerin (39) wollte laut Polizei mit ihrem Audi vom Waldweg nach links in die Falkensteinstraße abbiegen. Sie übersah den vorfahrtsberechtigten Motorradfahrer. Bei dem Zusammenstoß erlitt der Rimstinger schwere, aber nicht lebensgefährliche Verletzungen im Brust- und Beinbereich. Der Sachschaden wird auf 3500 Euro geschätzt. Gegen die Autofahrerin wurde Strafverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet.