Pold und Point im Ortsnamen
Der Name „Brainpoldhof“ ist auf die hügelige Umgebung zurückzuführen. Foto Höfer
Bairisch sprechende Menschen erkennen auf Anhieb zugleich die Problematik und den Reiz, der sich im Titel dieser Folge verbirgt: Die Begriffe Pold und Point, die in unseren Ortsnamen vorkommen, heißen auf Boarisch beide Male „Booid“! Langes, geschlossenes, leicht nasaliertes o, kein kurzes offenes o