Eine Reise von Südengland nach Schottland: Fast unmerklich ändert sich die Schreibung der englischen Orts- und Landschaftsnamen! Heißt es im Süden noch „Chester“ und „Manchester“, lauten die Namen weiter nördlich „Doncaster“, „Lancaster“. All diese Namen leiten sich von Lateinisch „castra“ = (Feld-)