Der bayerische Bob Dylan in Hemhof

von Redaktion

Bad Endorf – Mit „Dylan on the Rocks“ haben sie ganz Deutschland bespielt, jetzt kommt der „Bavarian Bob“ am Samstag, 20. September, ab 20.30 Uhr zum Kramerwirt in Hemhof im Quartett. Bob Dylans Songs sind bestens für den bayerischen Dialekt geeignet. Bandleader Winn Dillon hat ganze Arbeit geleistet. Seine Übersetzungen entsprechen dem Geist des Originals, übernehmen die kritische Eleganz wie auch die fein gewebte Poesie. Reimschemata, das Versmaß, alles wurde penibel übernommen, dazu gibt es informative Einblicke in Bob Dylans epochales Werk.

Artikel 10 von 10