Traunstein – Claudia Simon, Kunstmalerin aus Rosenheim, stellt erstmals in der Alten Wache Traunstein aus. Ihre gegenständliche Landschaftsmotive, Stillleben, Tier- und Blumenbilder – farbenprächtig in Öl, Acryl, Pastell und Aquarell – werden zu Farbgedichten. Ihre abstrakten Arbeiten öffnen Räume für Erinnerungen oder Empfindungen. Die Ausstellung ist geöffnet von Mittwoch, 2., bis Sonntag, 6. September, von 14 bis 17 Uhr, der Eintritt ist frei.