Ludwig Trifellner ist nicht mehr Leiter des BFV-Nachwuchsleistungszentrums des SB Chiemgau Traunstein. Der 60-Jährige trat mit sofortiger Wirkung zurück. „Mein Rücktritt ist eine rein persönliche Sache. Die Grenzen der Belastbarkeit sind erreicht. Die Aufgaben im NLZ sind so umfangreich geworden, da