„I bin koa Preiß, i bin a Fischkopp“

Eine echte Trachtlerfamilie: Michael Beutl (links) ist der Vorstandsvorsitzende der „Mangfalltaler“ Kolbermoor, Claudia (Zweite von rechts) die Jugendleiterin der Trachtler. Zum Verein sind sie allerdings erst durch ihre Kinder gekommen: (von links) Sarah, Lukas, Lena und Brian. Foto Re
Claudia Beutl hat es vorgemacht: Aus einem Fischkopp kann eine echte Bayerin werden. Und auch wenn sie anfangs großes Heimweh plagte, ist es heute nicht mehr nur der Sonnenuntergang am Meer, der ihr eine Gänsehaut bereitet, sondern auch ein Gaufest in der Tracht der „Mangfalltaler“Kolbermoor.
Kolbermoor – Wenn es draußen stürmt, reißt Claudia Beutl alle Fenster auf. „Jetzt ist Mama wieder in ihrem Element“, wissen die Kinder dann. Denn Claudia stammt von der Küste. „Ich habe eine Heimat am Meer und eine in den Bergen“, beschreibt sie. Ein Sturm in Bayern ist für sie wie eine frische Bris