Er selbst brachte als Erster seine „Drei Männer im Schnee“ auf die Bühne: Unter dem Pseudonym Robert Neuner schrieb Erich Kästner eine Theaterfassung, die 1934 in Bremen herauskam. Sogar als Singspiel hatte er den Stoff geplant – was allerdings nie verwirklicht wurde. Die berühmteste Kino-Version ist – neben amerikanischen, tschechischen oder schwedischen Bearbeitungen – der Schwarz-Weiß-Film von Kurt Hoffmann (1955) mit Paul Dahlke, Günther Lüders und Claus Biederstaedt. Die Außenaufnahmen dafür entstanden in Kitzbühel. Neueren Datums ist eine Filmfassung von Alfred Vohrer (1974) mit Klaus Schwarzkopf, Roberto Blanco und Thomas Fritsch. th