Musikalische Leitung: Anton Grishanin. Choreografie: Roland Petit. Bühne: Ezio Frigerio. Kostüme: Frigerio und Franca Squarciapino. Licht: Jean-Michel Désiré. Einstudierung: Luigi Bonino und Gillian Whittingham. Tänzer: Luigi Bonino (Dr. Coppélius), Virna Toppi (Swanilda), Denis Vieira (Franz), Damen und Herren des Ensembles als Swanildas Freundinnen, als Militärs und Partnerinnen.