Aktuelle Politik verstehen durch Dichtung – Menschen aus allen Regionen aller Zeiten verstehen durch Dichtung. Das ist die grandiose Kraft von Erzählung, Lyrik, Drama. Dazu gehört Abbas Khiders Roman „Palast der Miserablen“. Der Künstler, der in Deutschland lebt, ist unser Brückenbauer in den Irak: in ein Land der Diktatur unter Saddam Hussein. Leicht und schwer erzählt Khider – und leicht und schwer spricht der junge Schauspieler Torsten Flassig. Zwei Zeitebenen: erschöpft die Stimme des Eingekerkerten; heiter und kindlich neugierig aufs Dasein die Stimme des kleinen Shams. Vom Dorf ins Blechviertel von Bagdad, also den Slum, vom Krieg zum trügerischen Frieden – Shams lernt die Eingeweide eines brutalen Systems schmerzhaft kennen, aber auch tapfere Menschlichkeit. Flassig liest das mit klug dosierter Einfühlung. sida
Hervorragend (((((