Wer kennt nicht das Kinderspiel „Stille Post“ und hat mit den geflüsterten und dabei oft falsch verstandenen Worten Spaß gehabt? Das Prinzip, das hier für Gaudi sorgt, kann aber auch zur Intrige genutzt werden – oder zu dem, was heute euphemistisch „Fake News“ genannt wird: zum Lügen. Der dänische Dichter Hans Christian Andersen (1805-1875) erzählt in „Es ist wirklich ganz gewiss!“, wie einer kleinen Feder, die eine Henne zufällig verliert, eine „furchtbare Geschichte“ angedichtet wird, die für große Aufregung in der Tiergemeinschaft sorgt. Die Berliner Illustratorin Ina von Jeinsen hat für das Märchen einen hinreißenden Mix aus digital bearbeiteten Aquarell- und Tuschezeichnungen entwickelt. Ihre Bilder geben der Geschichte eine zweite Erzählebene – und integrieren elegant Andersens Text. leic