Der eine schrieb hellsichtig darüber, wie (post)moderne Technologie und Gesellschaft menschliches Begehren, Verhalten verformen. Der andere kehrt in seinen Filmen innere Deformationen grotesk ins Körperliche. „Crash“ war dann der Zusammenstoß der Welten von J.G. Ballard („High-Rise“) und David Crone