Noch eine Fünfte. Doch das macht gar nichts, weil Franz-Xavier Roth mit dem Ensemble Les Siècles eine eigene Beethoven-Nische findet. Originalklang ja. Aber der hat hier nichts Veganes, nichts Didaktisches. Was man stattdessen hört: einen saftigen, vollmundigen Klang, Eleganz, Kantabilität, Tiefenschärfe, auch Kulinarik, dazu eine Wucht ohne Aggression. Dieses Orchester, von Roth gegründet, zählt mittlerweile zu den besten der Branche. Als Gegenüberstellung gibt es eine Symphonie von François-Joseph Gossec, die zeitgleich zu Beethovens Schlager entstand und kompositorischen Aufbruch mit Pointenlust à la Haydn und einer merkwürdigen Rückbesinnung auf barocke Fugentechnik verbindet. Mit Roth und Les Siècles wird das Stück geadelt. Der Beethoven dagegen ist entwaffnend gut – vielleicht weil gerade Franzosen wissen, dass auch Revolutionäre nur mit gutem Essen funktionieren.  th