Kaum fängt er von Gewaltlosigkeit an, knallt’s. Wie soll Antoine (Lino Ventura) da in Frieden als Bootsverleiher leben, wo er eh nie der Frömmste war? Wenn dann der Watschenbaum umfällt, steht da meist das Zwetschgenmanderl Léonard (Jean Lefebvre), dessen Wettschulden Antoine ins Gangster-Geschäft zurückzerren. „Nimm’s leicht – Nimm Dynamit“ („Ne nous fâchons pas“, 1966) hievt eine klassische französische Krimi-Komödie recht ruckhaft in die Swinging Sixties. Was Georges Lautners zerfahrenen Film (erstmals ungekürzt auf DVD/Blu-ray) modern macht: Mireille Darcs schillernder Charme als freie Frau. Die bizarre Karikatur der gegnerischen britischen Gangster, die zur Beat-Musik auch etwas von Richard Lesters anarchischem Surrealismus importiert. Und ein Finale, dessen Aneinanderreihung kontextfreier Explosionen „Zabriskie Point“ vorausahnen lässt. wil