Ein US-Ehepaar reist in den Norden Europas. Ob es sich um Norwegen oder Finnland handelt, ist unklar. Wie auch sonst einiges in dieser verwunschenen Geschichte im Vagen bleibt. Das Paar will in der Einöde ein Kind adoptieren. Die Frau war schwer krank und glaubt selbst noch nicht recht daran, dem Tod endgültig von der Schippe gesprungen zu sein. Der Mann streift in den Stunden, während seine Gattin schläft, ziellos durch Ort und Haus und begegnet den seltsamsten Gestalten. US-Autor Peter Cameron erzählt in „Was geschieht in der Nacht“ eine morbide Geschichte. Vielfach schimmert ein lakonischer Witz durch. Aber meistens ist „Was geschieht in der Nacht“ eine düstere Schauermär im Stile von Mary Shelley oder Bram Stoker – mit einem Hauch Stephen King. Der Text bietet immer wieder neue Wendungen. Wer sich darauf einlässt, wird großen Spaß haben. ulf