Japan-Rollenspiele, in denen fantasiereiche Helden über den Bildschirm wuseln, waren in den Neunzigern auch im Westen beliebt. Legendäre Spiele wie „Chrono Trigger“ oder „Final Fantasy VI“ auf dem Super Nintendo begeisterten die Fans. Nun ist wieder ein Fernost-Rollenspiel erschienen – das aber nicht aus Tokio oder Kyoto kommt, sondern aus Köln. Dort hat der rührige Fan Matthias Linda in siebenjähriger Arbeit seinen Traum verwirklicht und mit „Chained Echoes“ praktisch im Alleingang ein Rollenspiel erschaffen, das sich vor den Vorbildern nicht verstecken muss. Im Mittelpunkt steht Glenn, der auf einem Luftschiff anheuert, das in den Krieg der Reiche Taryn, Gravos und Escanya verwickelt wird. „Chained Echoes“ bietet enorm viel Abwechslung, Charme und bildhübsche Retrografik. Viva Colonia, Japan liegt am Rhein. (Für PS, Xbox, Switch, PC / ab 16 Jahren / 25 Euro.) jh