Andere mögen bei Beethovens grimmigem c-Moll-Klavierkonzert ebenso hitzig agieren, doch über solche Vordergründigkeiten ist Elisabeth Leonskaja hinaus. Abgeklärt kann man das Spiel der 77-jährigen Russin dennoch nicht nennen. Sie denkt die Dramatik von der lyrischen Seite her, viel subtiler. Auch der versöhnliche Schlusssatz dieser Nummer drei gerät ihr nicht zum neckischen Rausschmeißer: Das Finale ist hintergründiger, als man es gemeinhin im Konzertsaal hört. Ganz ungewohnte Parallelen eröffnen sich da zu Beethovens nach innen gewendetem vierten Klavierkonzert. Die Kombination auf einer CD ist also nicht nur Hit-Reihung, sondern Programm. Auch Tugan Sokhiev dirigiert am Pult des Orchestre National du Capitole de Toulouse nicht mit Schaum vor dem Mund. Eine geistreiche Neueinspielung abseits von Beethoven-Klischees. th