Allein der Titel! Wem bei so viel gepflegter Obskurität nicht das Herz aufgeht, der ist kein echter Musik-Nerd. Es sei ein
Übersetzungsversuch des Titels gewagt: Bernard Butler, ehemaliger Gitarrist der legendären Britpop-Wegbereiter Suede, hat sich vier Jahre nach seinem Ausstieg selbstständig gemacht: 1998 und 1999 legte er zwei fantastische Solo-Alben zwischen hymnenhafter Glückseligkeit und waidwundem Weltschmerz vor. Dann verdingte er sich sich als Produzent und Studiomusiker unter anderem für Duffy, The Libertines und die Pretenders. Das Wiederhören mit diesem so genialen wie empfindsamen Musiker erfreut; Fans können sich diese Sammlung von B-Seiten der Auskopplungen von Butlers Solodebüts auf weißem Vinyl ins Regal stellen. Platte eins umfasst die Titel im Original, für Platte zwei hat er sie mit gereifter Stimme neu eingesungen. Auch ohne Vorwissen großartige Musik! cu